niedziela, 23 października 2016

seriale edukacyjne do nauki angielskiego, niemieckiego, hiszpańskiego i francuskiego

Dzisiaj krótki wpis na temat seriali edukacyjnych dostępnych w internecie do nauki języków obcych.




Najbardziej popularnym jest "Extra" -  z tej serii znalazÅ‚am kilka wersji jÄ™zykowych  (angielskÄ…, niemieckÄ…, hiszpaÅ„skÄ…, francuskÄ… ) wedÅ‚ug jednego scenariusza. Jest to serial edukacyjny, w którzym aktorzy mówiÄ… wolno, używajÄ… Å‚atwych słów i wyrażeÅ„, dużo gestykulujÄ… i pokazujÄ… przedmioty o których opowiadajÄ…. Jest to historia trójki przyjaciół i ich goÅ›cia który przyjeżdża z zagranicy, żeby nauczyć siÄ™ jÄ™zyka kraju w którym bÄ™dzie przebywaÅ‚ (w zależnoÅ›ci od wersji jÄ™zykowej). Bardzo ciężko byÅ‚o mi siÄ™ wciÄ…gnąć na poczÄ…tku, jednak po obejrzeniu kilku odcinków chÄ™tnie Å›ledzÄ™ losy bohaterów w  jÄ™zyku hiszpaÅ„skim. Serial jest dostosowany do mojego aktualnego poziomu. 

Poniżej pierwsze odcinki w jÄ™zyku: 

angielskim:


niemieckim: 




hiszpaÅ„skim: 



francuskim: 



czwartek, 25 sierpnia 2016

Dachterrasse und Kuppel des Reichstagsgebäudes

Będąc w Berlinie warto zobaczyć jak wygląda budynek Bundestagu od środka, a przy okazji rzucić okiem na panoramę miasta. Zwiedzanie jest darmowe, jednak wcześniej należy zarejestrować się przez internet na określony dzień i godzinę, poczekać na potwierdzenie mailowe i nie zapomnieć o wydrukowaniu wejściówki. Na miejscu możemy wybrać audioguide w jednym z kilku języków i odsłuchać go podczas spaceru po rampie.

Poniżej kilka zdjęć oraz krótki film jaki zmontowałam z tego miejsca:








sobota, 23 stycznia 2016

Piosenki do nauki hiszpańskiego



Są piosenki które słyszałeś wiele razy, potrafisz zanucić, ale właściwie sam nie wiesz co śpiewasz, ani o czym słuchasz. Jest to kolejny bezbolesny i szybki sposób do nauki nowych słów i zwrotów - włącz sobie tekst, poszukaj tłumaczenia i zapamiętaj znaczenia słów z piosenki. Na pewno każdą z tych piosenek słyszeliście już wiele razy:








Jak nauczyć się hiszpańskiego od podstaw?

Czas na naukę nowego języka - jak pomyślałam, tak zaczęłam robić.



Opracowuję swoją autorską metodę: naukę przez zabawę ;) Dzisiaj podzielę się narzędziami jakich używam do nauki tego języka:

Zaczęłam od słuchania prostych słów i oglądania nagrań przeznaczonych dla dzieci. Znalazłam kanał internetowy z którego wyniosłam bardzo dużo podstawowych słów i całych zwrotów:

I.  Kidsimmersion https://www.youtube.com/user/kidsimmersion/videos 

moje ulubione z tej serii to: 






II. Rockalingua - następny kanał z podobnymi, wpadającymi w ucho przebojami.


https://www.youtube.com/channel/UCp0EBWJ3eGG7bV8ictf05SQ



 



III. WORDPIE  - CoÅ› dla starszych dzieci, takich jak ja - czyli piosenki, ze słówkami i tÅ‚umaczeniem na angielski. Rewelacyjne, wpadajÄ…ce w ucho, do sÅ‚uchania w tramwaju, autobusie, przy sprzÄ…taniu, wszÄ™dzie. Do wyboru szeroki repertuar - 20 odcinków, tysiÄ…ce niezbÄ™dnych słów. Te same utwory przetÅ‚umaczone sÄ… też na jÄ™zyk francuski, chiÅ„ski i japoÅ„ski. Powodzenia. 

https://www.youtube.com/playlist?list=PLWHCV00OLMW8_eBFkj7DdhFEz-6EfRIM6






IV. SenioritaRau - a teraz prawdziwa sztuka edukacyjna :) Jestem caÅ‚kowicie poważna: 

https://www.youtube.com/channel/UCnO2Bbn8a3kdh0Yrd2zxmbg



V.  Butterfly Spanish - bardzo dynamiczna dziewczyna, która przy tablicy tÅ‚umaczy jak tworzy siÄ™ liczby, godziny i inne codzienne zwroty przydatne w poczÄ…tkowej fazie nauki: 
https://www.youtube.com/user/ButterflySpanishola/videos



To sÄ… najlepsze kanaÅ‚y do nauki hiszpaÅ„skiego, jakie udaÅ‚o mi siÄ™ do tej pory znaleźć. JeÅ›li trafiÄ™ w trakcie nauki jeszcze na coÅ› godnego polecenia, na pewno zrobiÄ™ kolejny, podobny wpis. 
Obsługiwane przez usługę Blogger.

Search This Blog

Instagram

Like us